Travel in Auvergne
Sortir

63 · Clermont-Ferrand

Puy-de-Dôme

15 · Aurillac

Cantal

43 · Le Puy-en-Velay

Haute-Loire

03 · Moulins

Allier

Par silo

  • Activités

    Randos, baignade, ski, road-trips, nature

  • Où manger

    Restos, bistrots, tables paysannes, cafés

  • Où dormir

    Hôtels, gîtes, refuges, hébergements insolites

  • Agenda

    Marchés, festivals, événements à venir

Par envie

  • Coups de cœur

    Les adresses qu'on conseille à nos amis

  • Pépites cachéesPépites

    Sous-cotées, confidentielles, mais pas pour longtemps

  • Autour de moi

    Spots dans un rayon de quelques kilomètres

  • Recherche avancée

    Par mot-clé, silo, département

Par moment

  • Maintenant (hub)Hub

    Le hub de décision rapide selon la météo et la ville

  • Aujourd'hui

    Top temps réel : ouvert + saisonnier

  • Au fil des saisons

    Ce qui a du sens en ce moment précis

  • À une heure de chez vous

    Excursions à la journée depuis 4 villes pivot

Sortir en Auvergne, sélection éditoriale et communautaire.Toutes les destinations
Préparer

Outils

  • Hub PréparerHub

    Tous les outils côte à côte avec leur usage

  • Quiz week-end1 min

    4 questions, on vous dit où aller

  • Composer mon week-end

    Assistant guidé selon vos contraintes

  • Planificateur d'itinéraire

    Jusqu'à 8 étapes, ordre optimisé

Comparer & explorer

  • Carte interactive

    Tous les spots, filtrables en direct

  • Comparer 2 départements

    Côte à côte, verdict tranché

  • Comparer 2 lieux

    Quand vous hésitez entre A et B

Préparer en Auvergne, sélection éditoriale et communautaire.Voir la carte
Inspiration

Magazine

  • Tous les articles

    Guides, dossiers, road-trips

  • Les guides au long cours

    Sancy, Cantal, Bourbonnais, Velay

  • Thématiques

    Randos, patrimoine, gastronomie, nature

Communauté

  • 💎
    Proposer une pépiteVous

    Vous connaissez un coin, on l'ajoute si on aime

  • Devenir ambassadeur

    Photographes, rédacteurs, locaux qui couvrent leur dpt

  • Espace pros

    Restaurateurs, hébergeurs, OT, marques

Inspiration en Auvergne, sélection éditoriale et communautaire.Lire le magazine
💎ProposerCarte

Newsletter mensuelle

Les meilleures adresses, livrées dans votre boîte mail.

Une fois par mois. Pas de spam. Désinscription en un clic. Et entre nous, nos lecteurs adorent.

✓ Pas de spam · ✓ 1 email/mois · ✓ Désinscription en 1 clic

Travel in Auvergne

Que faire, où dormir, où manger en Auvergne. Volcans, lacs, villages, restos, randos, baignade, ski : les bonnes adresses repérées sur le terrain par celles et ceux qui y vivent.

Fait avec amour en Auvergne

Régions

  • Puy-de-Dôme
  • Cantal
  • Haute-Loire
  • Allier
  • Toutes les villes

Explorer

  • Destinations
  • Activités
  • Où manger
  • Où dormir
  • Guides
  • Magazine
  • Carte interactive
  • Thèmes

Outils

  • Coups de cœur
  • Pépites cachées
  • Autour de moi
  • Aujourd'hui en Auvergne
  • Composer mon week-end
  • Que faire à…
  • À 1 h de chez vous
  • Quiz weekend

Communauté & infos

  • Devenir ambassadeur
  • Soumettre une adresse
  • Badges & niveaux
  • L'équipe
  • Notre méthode
  • À propos
  • Espace pros
  • Contact

© 2026 Travel in Auvergne. Tous droits réservés.

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Lexique
  • Plan du site
AccueilCarteFeedCompte

Menu

Explorer & créer

💎

Publier une découverte

Vos photos d'un lieu, votre ressenti. Aussi pour proposer un coin pas encore référencé.

Communauté

  • Mon fil d'actualitéNouveau

    Ce que font les profils que vous suivez

  • Découvrir des profils

    Locaux, pros, voyageurs actifs

Sortir

  • Activités

    Randos, baignade, ski, nature

  • Où manger

    Restos, bistrots, tables paysannes

  • Où dormir

    Hôtels, gîtes, refuges, insolites

  • Agenda

    Marchés, festivals, événements

  • Coups de cœur

    Les adresses qu'on conseille à nos amis

  • Pépites cachées

    Sous-cotées, confidentielles

  • Autour de moi

    Spots dans un rayon de quelques km

Préparer

  • Carte interactive

    Tous les spots, filtrables en direct

  • Quiz week-end1 min

    4 questions, on vous dit où aller

  • Composer un week-end

    Assistant guidé selon vos contraintes

  • Planificateur

    Jusqu'à 8 étapes, ordre optimisé

  • Recherche avancée

    Par mot-clé, silo, département

  • Comparer

    Deux départements ou deux lieux côte à côte

  • Maintenant

    Selon la météo et la ville

Par département

  • Puy-de-Dôme

    63 · Clermont-Ferrand

  • Cantal

    15 · Aurillac

  • Allier

    03 · Moulins · Vichy

  • Haute-Loire

    43 · Le Puy-en-Velay

Inspiration

  • Magazine

    Guides, dossiers, road-trips

  • Guides longs

    Sancy, Cantal, Bourbonnais, Velay

  • Thématiques

    Randos, patrimoine, gastronomie

  • Devenir ambassadeur

    Couvrir votre coin pour TIA

  • Espace pros

    Restaurateurs, hébergeurs, marques

  1. Accueil
  2. ›
  3. Randonnées en Auvergne
  4. ›
  5. Cases de Cotteughes
🥾À pied2/5FacileBoucle

Cases de Cotteughes

Départ : Parking aménagé des Cases de Cotteughes, Saint-Vincent-de-Salers, 15380

Evadez-vous sur ce parcours boisé chargé d’histoire, au cœur des plateaux d’estives verdoyantes. Au croisement de la rivière Le Marilhou, cet îlot de fraîcheur est idéal en saison estivale.

Distance
6,5 km
Dénivelé positif
+211 m
Dénivelé négatif
-212 m
Durée
2 h 15
Les cases de Cotteughes© Valérianne Monnet
Télécharger le tracé GPXTélécharger le fichier KMLVoir la fiche source

Tracé sur la carte

Fond de carte © OpenTopoMap (CC-BY-SA) — Tracé sous licence ETALAB-2.0 via PNR des Volcans d'Auvergne.

L'ambiance du parcours

Ce sentier sans difficulté vous permettra d’observer la mosaïque de milieux naturels très contrastés du Bois de Marilhou, qui abrite une flore et une faune riches, diversifiées et protégées. Avec pas moins de 277 espèces végétales recensées, vous ferez sûrement de belles découvertes. Pénétrez dans le bois, le murmure de l’eau vous accompagnera pendant votre balade, pour finir par le fracas de la cascade. Ce site est également un lieu chargé d’histoire et de légendes : les cases de Cotteughes, dont vous pourrez apprécier les vestiges, témoignent de la présence de l’Homme qui a investi les lieux pendant le Moyen-Âge. Pour une balade plus ludique, suivez les stations pédagogiques du sentier de découvertes qui vous emmènera sur les traces des habitants de Cotteughes, jusqu’à l’emplacement du trésor de la sorcière !

Le parcours en détail

Sentier en terre, traversée de la D30 à deux reprises. Suivre le balisage jaune. Départ - Au panneau de départ, prendre le large chemin en face qui s'enfonce dans la hêtraie, traverser le ruisseau et continuer tout droit.

Pour suivre le sentier de découverte, ou si vous souhaitez simplement voir les vestiges des cases de Cotteughes, faire un aller-retour dans la clairière en empruntant le chemin qui monte tout droit. Dépasser ensuite les cases à main gauche et s'engager sur le chemin forestier de droite qui descend en lacets dans la sapinière.

Au croisement, tourner à gauche et continuer tout droit sur une large piste.

Continuer tout droit.

Tourner à droite, puis prendre à gauche. Passer à main droite l’emplacement du château de la Plounque.

Prendre à droite et descendre jusqu’au ruisseau du Marilhou. Traverser la passerelle et remonter sur la D30. Prendre à droite et suivre la route sur 50 m environ.

Prendre à gauche le chemin qui monte dans le bois. La piste s’élève dans la hêtraie. Continuer toujours tout droit sur cette large piste en ignorant les intersections.

Descendre à droite sur la D30 pendant 15 m environ puis prendre à gauche le chemin qui rentre dans le bois. Avant la passerelle, prendre à droite en aller-retour le chemin qui amène à la cascade. Traverser la passerelle et remonter en face jusqu’à la piste forestière.

Tourner à droite et continuer tout droit sur 50 m environ.

Aller à gauche au croisement et remonter jusqu’au parking.

En images

_1DSD_3132_publ_light
_1DSD_3132_publ_light © Valérianne Monnet
Le bois du Marilhou
Le bois du Marilhou © Valérianne Monnet

Y aller

Accès

Pour rejoindre le point de dpart : depuis Trizac, prendre la D678 en direction de Mauriac sur environ 1,5 km. Au carrefour, prendre gauche la D30 en direction du Col d'Aulac et parcourir environ 6 km. Attention, cette portion de la D30 est troite, rouler doucement. Au tournant, dpasser le pont sur le Marilhou. Le dpart se situe droite, 500 m plus loin au niveau du parking amnag.

Parking
Parking aménagé des Cases de Cotteughes, Saint-Vincent-de-Salers, 15380
Transports

Le calculateur d'itinraire ORA vous donne accs toutes les correspondances entre les trains rgionaux, transports urbains et lignes de bus dpartementales : <a href="https://www.oura.com/">https://www.oura.com/</a>

Conseils et équipement

À savoir avant de partir

- Chiens accepts tenus en laisse. - Itinraire ouvert toute l'anne sous rserve de conditions mto favorables. - Vous tes sur un site class Espace Naturel Sensible, merci de votre contribution sa prservation.

Thèmes

  • Archéologie et histoire
  • Lac et rivières
  • Sentier de découverte

Météo des 3 prochains jours

  • Aujourd'hui

    23°/12°

    sec · 12 km/h

  • Demain

    24°/15°

    sec · 19 km/h

  • dim. 24

    25°/16°

    sec · 20 km/h

Source : Open-Meteo (CC BY 4.0). Prévisions générales en plaine, à recouper avec les bulletins d'altitude spécialisés en montagne.

Profil altimétrique

Profil altimétrique — Cases de Cotteughes
1033 m→1176 m6.5 km

Source & licence

PNR des Volcans d'Auvergne

Licence : ETALAB-2.0

Autres randonnées dans le secteur

🚵VTT
3/5Moyen

La Planèze (VTT)

Départ : Trizac, place de la Bascule au dessus de la station service du Garage

  • 21,8 km
  • +544 m
  • 3 h 30
🥾À pied
4/5Difficile

Les chamois

Départ : Maison de Site (Puy Mary - Volcan du Cantal)

  • 17,9 km
  • +892 m
  • 5 h 30
🥾À pied
3/5Moyen

Le Mars

Départ : Place de l'église, le Falgoux

  • 9,6 km
  • +491 m
  • 3 h